Tim Holtz 7ème tag traduction
Tim m’a gentiment donné son autorisation pour traduire ses fabuleuses techniques en utilisant ses propres photos qu’il a mises sur son blog dernièrement …. alors, régalez-vous à réaliser ses merveilleux tags !
Vous pouvez également les retrouver sur son blog dans les archives de décembre 2007 !
Tag 7 " Noël élégant "
Matériel :
set de tampons (stampers anonymous)
craft sheet
encres distress : aged mahogany, fired brick, black soot
ré-encreur distress : brushed corduroy
mini misters
perfect pearls: heirloom gold
support de tampon et sa mousse (ranger)
mask damask(heidi swapp)
grungeboard (tim holtz idea-ology)
distresser de papier (tonic studios)
heat gun,tag et embellissements
étape 1 : tout d’ abord, nous allons fabriquer notre propre solution à vaporiser "distress pearlée". voici comment : dans un mini mister vide, vider une pipette complète ( pas juste une goutte ! ) d’ encre du ré-encreur distress aged mahogany. (*truc : j’ utilise les ré-encreur distress parce qu ‘ils sont concentrés en colorant, la couleur est stable, donc vous n’ avez pas besoin d’ utiliser trop d’ encre pour obtenir une couleur vibrante )
étape 2 : ajoutez une pincée de perfect pearls dans le mini mister. (*truc : j’ utilise le bout d’ un bâtonnet de glace - ça correspond à l’ ouverture du mini mister ! )
étape 3 : remplissez le mini mister d’ eau jusqu’ aux 3/4, replacez le vaporisateur, et secouez la solution pour qu’ elle se mélange bien. il est important que l’ encre et le perfect pearls émulsionnent . (*truc : vous devez laissez de la place dans le mini mister pour que le mélange se fasse correctement. en émulsionnant, comme pour la sauce de salade, ça va permettre aux perfect pearls de ne plus se séparer de l’ encre )
étape 4 : voici des échantillons de quelques autres combinaisons possibles de ré-encreurs distress et de perfect pearls. c’est si facile et abordable de fabriquer sa propre émulsion de "distress pearlée" ! elle peut s’ utiliser sur le carton, le grungeboard, les chipboards, les canvas, les rubans, … un autre façon d’ utiliser ces re-encreurs distress - et une palette de 24 couleurs, des possibilités infinies !
étape 5 : appliquez le mask sur le tag. (*truc : un mask est réutilisable, repositionnable, en plastique autocollant noir et peut être encré, peint )
*
étape 6: secouez la solution dans le mini mister et vaporiser sur le tag avec le mask . le tag va commencer à onduler mais ne vous inquiétez pas. laissez-le sécher. (*truc : si vous voulez que ça sèche plus vite, utilisez le heat gun mais à bonne distance à cause du mask qui ne résisterait pas - l’ expérience parle une nouvelle fois ! )
étape 7 : pendant que le tag sèche, détachez 2 doodlings du grungeboard et placez-les sur la craft sheet. vaporisez-les avec le mélange du mini mister pour les tacher et les irriser. séchez au heat gun. (*truc : le grungeboard est un matériau stable et en va pas tomber en morceaux ou cloquer comme le ferait des chipbards - il reste stable à la chaleur )
étape 8 : dès que le tag est sec, ôtez délicatement le mask pour révéler le dessin
étape 9 : appliquez l’ encre distress sur le support et sa mousse. faites-le en tapant la mousse sur l’ encreur. j’ utilise deux tons de rouges - aged mahogany et fired brick pour donner plus de profondeur. peu importe la couleur de départ.
étape 10 : en commençant sur la craft sheet, placez le support et sa mousse sur la craft sheet et poussez la couleur de la craft sheet sur le tag en mouvements circulaires. continuez d’ encrer des deux couleurs d’ encres distress jusqu’ à obtenir le look que vous désirez. (*truc : utiliser le support et sa mousse sur la craft sheet va donner une couleur douce et ombragée et éviter les traits d’ encre du bord du support )
étape 11 : ensuite, remplissez un mini mister vide d’ eau et vaporisez-en dans une main
étape 12 : éclaboussez d’ eau votre tag encré pour créer des gouttelettes et laissez-les 10 secondes
étape 13 : en utilisant un papier absorbant, épongez les gouttes d’ eau, cela va enlever l’ encre de ces zones
étape 14 : séchez au heat gun. (*truc : en séchant le tag au heat gun cela atténue encore la couleur )
étape 15 : passez le distresser de papier sur les bords du tag pour créer un effet abîmé
étape 16 : encrez les bords du tag avec le support et sa mousse et l’ encre distress black soot. (*truc : cela crée un effet brûlé sur les bords )
étape 17 : encrez le tampon à l’ encre distress black soot et tamponnez sur le tag en débordant légèrement sur le motif du mask
étape 18 : collez les éléments en grungeboard sur le tag en utilisant la colle de votre choix et ajoutez d’ autres embellissements pour terminer le tag
*




merci pour partager tes traductions , pour une nulle comme moi en anglais ! je suis sauvée !lol ! passes de bonns fêtes .Béatrice
Merci Oum de nous faire partager les magnifiques réalisations de Tim Holtz!!!
Becs